OGLAŠEVANJE komerciala@rgl.si osrednja Slovenija, Štajerska, Obala 041 333 333 Dolenjska 041 858 733 Zasavje 041 900 800
Zadnje predvajane

16:00

KAD SE PRIJATELJI RASTAJU

STAVROS, JASMIN

15:10

LJUBAV NOSI TVOJE IME

BARUNI

15:07

SVE BI SEKE LJUBILE MORNARE

JOLE

15:06

PALME IN VALOVI

MAMBO KINGS

15:05

VZEMI VSE

KINGSTON

14:56

BE MY BABY

GRACE, LESLIE

14:52

STO TI DADOH

COLIC, ZDRAVKO

14:48

KRALJICA

ZVITA FELTNA

14:42

GOT MY MIND SET ON YOU

HARRISON, GEORGE

14:39

POLICIJA TRENIRA STROGOCU

LETECI ODRED

Anita Gošte

Radotu za rojstni dan!

Kako pa Radoti, Miroti in Markoti preplavljajo facebook! »Hit« so tudi na tortah! Se strinjam, slovenščina je zahteven jezik. Joj, ta njena pravila! A ko gre za zapise na čestitkah za rojstni dan, na tortah in ko nasploh naš zapis vidijo drugi, se vsaj malo potrudimo. Celo tako, da postanemo hiperkorektni, preveč pravilni.

Nedavno je ati prejel neko priznanje ali morda pohvalo. Na žalost ne vem točno, saj trenutno ni na dosegu mojega očesa … Na njem oz. njej je pisalo, da priznanje oz. zahvalo namenjajo Gošte Jože-tu. Pravilno bomo seveda pregibali ime in priimek, v pravem zaporedju in tudi brez dopisanega vezaja, se pravi Jožetu Goštetu.

Pravilno pregibamo vse priimke ob moških imenih. Vzemimo za primer enega od Markov. Ponekod pogovorno/narečno (nekateri pa celo knjižno) ime pregibamo tako: Markota. Pravilno oz. knjižno bomo seveda rekli, da poslušamo Marka Vozlja.

Ob ženskih imenih pa je posebnost priimek s končnico -a; imajo ga tudi znane pevke Nuša Derenda, Jelena Rozga in Tereza Kesovija. Priimke s končnico -a lahko pregibamo, vendar se moramo vedno držati enega vzorca. Bi poslušali pesem Nuše Derenda ali Nuše Derende?

Imena moškega spola, ki se končajo na -o, pa moramo v knjižnem jeziku pregibati brez podaljšanja osnove s <t>. Se pravi, da bomo na torto namesto Markotu, Silvotu, Jankotu, Mirotu ali Radotu zapisali Marku, Silvu, Janku, Miru in Radu za rojstni dan. Če kdo od vas res praznuje, vse najboljše!

Zapisi v Aktualovem blogu predstavljajo osebno prepričanje avtorja, ki ne izraža nujno mnenja uredništva ter uredniške politike medijske hiše RGL d.o.o., izdajateljice radijskega programa Aktual.



Vreme

Ljubljana

18.08.2018

30°
  • NED
    Partly cloudy in the afternoon.

    16° / 31°

  • PON
    Partly cloudy in the afternoon.

    17° / 31°

  • TOR
    Partly cloudy starting in the evening.

    16° / 31°

  • SRE
    Partly cloudy throughout the day.

    17° / 30°

  • ČET
    Mostly cloudy throughout the day.

    17° / 29°

Aktualne radijske novice